impleCode Translate

Translation of Reviews Plus: Russian

1 7 8 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Pending <span class="count">(%s)</span> comments
  • В ожидании <span class="count">(%s)</span>
  • В ожидании <span class="count">(%s)</span>
  • В ожидании <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Pending <span class="count">(%s)</span>

Plural: Pending <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

В ожидании <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

В ожидании <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

В ожидании <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comments
Comment:
translators: %s: pending comments count
Date added:
2016-11-23 20:15:52 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All <span class="count">(%s)</span> comments
  • Всего <span class="count">(%s)</span>
  • Всего <span class="count">(%s)</span>
  • Всего <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: All <span class="count">(%s)</span>

Plural: All <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Всего <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Всего <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Всего <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comments
Comment:
translators: %s: all comments count
Date added:
2016-11-23 20:15:31 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review item Пункт отзыва Details

Review item

Пункт отзыва

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 20:14:57 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review Отзыв Details

Review

Отзыв

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 20:14:43 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rating Оценка Details

Rating

Оценка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Author Автор Details

Author

Автор

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 20:14:32 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Average Rating: <strong>%s out of %s</strong> (%s votes) Средняя оценка: <strong>%s из %s</strong> (%s отзывов) Details

Average Rating: <strong>%s out of %s</strong> (%s votes)

Средняя оценка: <strong>%s из %s</strong> (%s отзывов)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 20:14:26 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ago назад Details

ago

назад

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 20:13:55 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Rating Ваша оценка Details

Your Rating

Ваша оценка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 20:13:51 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reviews%s Отзывы%s Details

Reviews%s

Отзывы%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 20:13:44 GMT
Translated by:
Alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as