impleCode Translate

Translation of Reviews Plus: Turkish

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show Reviews on İncelemeleri Göster: Details

Show Reviews on

İncelemeleri Göster:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:14:40 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review. İnceleme girmek için <a href="%s">giriş yapmış</a> olmalısınız. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review.

İnceleme girmek için <a href="%s">giriş yapmış</a> olmalısınız.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: login URL
Date added:
2018-07-18 02:14:47 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email E-posta Details

Email

E-posta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 01:56:48 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can see all reviews on this %s here: Bu %s hakkındaki tüm incelemeleri burada görebilirsiniz: Details

You can see all reviews on this %s here:

Bu %s hakkındaki tüm incelemeleri burada görebilirsiniz:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:15:10 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
impleCode impleCode Details

impleCode

impleCode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: plugin header field 'Author'
Date added:
2018-07-18 01:57:32 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit review İncelemeyi düzenle Details

Edit review

İncelemeyi düzenle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:15:34 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s pending review
  • %s bekleyen inceleme
  • %s bekleyen inceleme
Details

Singular: %s pending review

Plural: %s pending reviews

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s bekleyen inceleme

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s bekleyen inceleme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:15:43 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s approved review
  • %s onaylanan inceleme
  • %s onaylanan inceleme
Details

Singular: %s approved review

Plural: %s approved reviews

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s onaylanan inceleme

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s onaylanan inceleme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:15:53 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s review
  • %s inceleme
  • %s inceleme
Details

Singular: %s review

Plural: %s reviews

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s inceleme

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s inceleme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:16:13 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Psst, it's less than 1 minute</strong> to add some translations to %s collaborative <a target='_blank' href='%s'>translation project</a> Pişt! %s kolektif <a target='_blank' href='%s'>tercüme projesine</a> birkaç tercüme eklemek <strong>1 dakikadan az zaman alıyor</strong> Details

<strong>Psst, it's less than 1 minute</strong> to add some translations to %s collaborative <a target='_blank' href='%s'>translation project</a>

Warning: Expected <strong>, got <a target='_blank' href='%s'>.
Pişt! %s kolektif <a target='_blank' href='%s'>tercüme projesine</a> birkaç tercüme eklemek <strong>1 dakikadan az zaman alıyor</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:00:48 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product Reviews are automatically enabled for product catalog. Use this screen only if you have to enable reviews for other content. Ürün İncelemeleri ürün kataloğu için otomatik olarak aktive edilir. Bu ekranı, yalnızca diğer içerikler için incelemeleri aktive etmek için kullanın. Details

Product Reviews are automatically enabled for product catalog. Use this screen only if you have to enable reviews for other content.

Ürün İncelemeleri ürün kataloğu için otomatik olarak aktive edilir. Bu ekranı, yalnızca diğer içerikler için incelemeleri aktive etmek için kullanın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:16:30 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is recommended if you need a product catalog functionality. Eğer ürün kataloğu işlevselliği istiyorsanız, %s tavsiye edilir. Details

%s is recommended if you need a product catalog functionality.

Eğer ürün kataloğu işlevselliği istiyorsanız, %s tavsiye edilir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:02:52 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This review is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it. Bu inceleme Çöp kutusunda. Düzenlemek istiyorsanız lütfen Çöp kutusundan çıkartın. Details

This review is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it.

Bu inceleme Çöp kutusunda. Düzenlemek istiyorsanız lütfen Çöp kutusundan çıkartın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:16:40 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to edit this review. Üzgünüz, bu incelemeyi düzenlemeye yetkili değilsiniz. Details

Sorry, you are not allowed to edit this review.

Üzgünüz, bu incelemeyi düzenlemeye yetkili değilsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:12:53 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reviewed İnceleme yapıldı. Details

Reviewed

İnceleme yapıldı.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-18 02:13:13 GMT
Translated by:
ngv
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as