impleCode Translate

Translation of Reviews Plus: Spanish (Spain)

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show Reviews on Details

Show Reviews on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: login URL
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Details

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can see all reviews on this %s here: Details

You can see all reviews on this %s here:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
impleCode implecode Details

impleCode

implecode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: plugin header field 'Author'
Date added:
2017-05-01 06:15:27 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit review Editar Opcion Details

Edit review

Editar Opcion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-01 06:15:27 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s pending review
  • Missing%s Pendiente de revisión
  • Missing%s Exámenes pendientes
Details

Singular: %s pending review

Missing%s Pendiente de revisión

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s pending reviews

Missing%s Exámenes pendientes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-01 06:15:27 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s approved review
  • %s Comentario aprobado
  • %s Comentarios aprobados
Details

Singular: %s approved review

%s Comentario aprobado

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s approved reviews

%s Comentarios aprobados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-01 06:15:27 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s review
  • %s Opinión
  • %s Opiniones
Details

Singular: %s review

%s Opinión

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s reviews

%s Opiniones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-01 06:15:27 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Psst, it's less than 1 minute</strong> to add some translations to %s collaborative <a target='_blank' href='%s'>translation project</a> <strong>Psst, que es menos de 1 minuto</strong> añadir algunas traducciones al %s colaboración <a target='_blank' href='%s'>proyecto de traducción</a> Details

<strong>Psst, it's less than 1 minute</strong> to add some translations to %s collaborative <a target='_blank' href='%s'>translation project</a>

<strong>Psst, que es menos de 1 minuto</strong> añadir algunas traducciones al %s colaboración <a target='_blank' href='%s'>proyecto de traducción</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-01 06:15:54 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product Reviews are automatically enabled for product catalog. Use this screen only if you have to enable reviews for other content. Las opiniones del producto se habilitan automáticamente para el catálogo de productos. Utilice esta pantalla sólo si tiene que permitir el análisis de otros contenidos. Details

Product Reviews are automatically enabled for product catalog. Use this screen only if you have to enable reviews for other content.

Las opiniones del producto se habilitan automáticamente para el catálogo de productos. Utilice esta pantalla sólo si tiene que permitir el análisis de otros contenidos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-01 06:15:27 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is recommended if you need a product catalog functionality. Details

%s is recommended if you need a product catalog functionality.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This review is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it. Details

This review is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to edit this review. Details

Sorry, you are not allowed to edit this review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reviewed Revisado Details

Reviewed

Revisado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-01 06:15:27 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as