impleCode Translate

Translation of Reviews Plus: Polish

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show Reviews on Details

Show Reviews on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: login URL
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Details

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can see all reviews on this %s here: Możesz zobaczyć wszystkie opinie o tym produkcie tutaj: Details

You can see all reviews on this %s here:

Możesz zobaczyć wszystkie opinie o tym produkcie tutaj:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 15:13:33 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
impleCode Details

impleCode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: plugin header field 'Author'
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit review Edytuj Opinię Details

Edit review

Edytuj Opinię

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 15:11:05 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s pending review
  • %s oczekująca opinia
  • %s oczekujące opinie
  • %s oczekujących opinii
Details

Singular: %s pending review

Plural: %s pending reviews

This plural form is used for numbers like: 1

%s oczekująca opinia

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s oczekujące opinie

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s oczekujących opinii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 15:10:57 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s approved review
  • %s zaakceptowana opinia
  • %s zaakceptowane opinie
  • %s zaakceptowanych opinii
Details

Singular: %s approved review

Plural: %s approved reviews

This plural form is used for numbers like: 1

%s zaakceptowana opinia

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s zaakceptowane opinie

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s zaakceptowanych opinii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 15:10:33 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s review
  • %s opinia
  • %s opinie
  • %s opinii
Details

Singular: %s review

Plural: %s reviews

This plural form is used for numbers like: 1

%s opinia

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s opinie

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s opinii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 15:09:42 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Psst, it's less than 1 minute</strong> to add some translations to %s collaborative <a target='_blank' href='%s'>translation project</a> <strong>Hej, dodanie tłumaczeń %s <a target='_blank' href='%s'>zajmie mniej niż 5 minut</a></strong> Details

<strong>Psst, it's less than 1 minute</strong> to add some translations to %s collaborative <a target='_blank' href='%s'>translation project</a>

<strong>Hej, dodanie tłumaczeń %s <a target='_blank' href='%s'>zajmie mniej niż 5 minut</a></strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 15:03:35 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product Reviews are automatically enabled for product catalog. Use this screen only if you have to enable reviews for other content. Opinie o produktach są automatycznie uruchomione dla katalogu produktów. Użyj tych opcji tylko jeżeli chcesz uruchomić opinie dla innych treści. Details

Product Reviews are automatically enabled for product catalog. Use this screen only if you have to enable reviews for other content.

Opinie o produktach są automatycznie uruchomione dla katalogu produktów. Użyj tych opcji tylko jeżeli chcesz uruchomić opinie dla innych treści.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 15:00:13 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is recommended if you need a product catalog functionality. %s jest rekomendowany jeżeli potrzebujesz funkcji katalogu produktu. Details

%s is recommended if you need a product catalog functionality.

%s jest rekomendowany jeżeli potrzebujesz funkcji katalogu produktu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 14:59:26 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This review is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it. Ta opinia jest w koszu. Przywróć ją aby dokonać edycji. Details

This review is in the Trash. Please move it out of the Trash if you want to edit it.

Ta opinia jest w koszu. Przywróć ją aby dokonać edycji.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 14:55:52 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to edit this review. Przepraszamy, nie masz uprawnień do edycji tej opinii. Details

Sorry, you are not allowed to edit this review.

Przepraszamy, nie masz uprawnień do edycji tej opinii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 14:54:48 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reviewed Zrecenzowałeś Details

Reviewed

Zrecenzowałeś

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-14 14:54:06 GMT
Translated by:
impleCode
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as