# Translation of Product Search PRO in Finnish
# This file is distributed under the same license as the Product Search PRO package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 08:55:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fi\n"
"Project-Id-Version: Product Search PRO\n"

#: includes/settings.php:82
msgid "Search Filter"
msgstr "Hakusuodatin"

#: includes/search-widget.php:30
msgid "Show Letter Filter"
msgstr "Näytä aakkosellinen haku"

#: includes/search-widget.php:29
msgid "Show Attribute Filters"
msgstr "Näytä kuvauksellinen haku"

#: includes/letter-filter.php:46
msgid "All"
msgstr "Kaikki"

#: includes/attribute-filter.php:55
msgid "Select %s"
msgstr "Valitse %s"

#. translators: plugin header field 'Version'
#: implecode-product-search.php:0
msgid "1.3.7"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: implecode-product-search.php:0
msgid "http://implecode.com"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Author'
#: implecode-product-search.php:0
msgid "Norbert Dreszer"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Description'
#: implecode-product-search.php:0
msgid "Provide professional search experience on eCommerce Product Catalog."
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: implecode-product-search.php:0
msgid "http://implecode.com/wordpress/plugins/product-search-pro/"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Name'
#: implecode-product-search.php:0
msgid "Product Search PRO"
msgstr ""

#: framework/support.php:91
msgid "Without license key there is no way to access updates API for issued plugins. Without the updates your software is vulnerable to Bot or Human Hackers and you are at risk to incompatibility with future WordPress versions. License key is also needed for fast and effective support. After you enter your license key you will be able to contact impleCode directly from this screen, which automatically takes care about the information needed to solve the problem."
msgstr ""

#: framework/support.php:87
msgid "License invalid!"
msgstr "Väärä lisenssikoodi!"

#: framework/support.php:84
msgid "License expired!"
msgstr "Lisenssi päättynyt"

#: framework/support.php:81
msgid "License Key:"
msgstr "Lisenssikoodi"

#: framework/support.php:56
msgid "You don't have permission to re-verify the license key. Please contact you website administrator."
msgstr ""

#: includes/settings.php:56
msgid "Save changes"
msgstr "Tallenna muutokset"

#: includes/settings.php:51
msgid "Use [product_search] shortcode to show the search form anywhere on the website."
msgstr "Käytä [product_search] lyhytkoodia missä tahansa sivustollasi."

#: includes/settings.php:47
msgid "Enable Search on default WP search results"
msgstr "Käytä Wordpressin oletushakutuloksia"

#: includes/settings.php:41
msgid "Search Settings"
msgstr "Hakuasetukset"

#: includes/settings.php:17
msgid "Product Search"
msgstr "Tuotehaku"

#: framework/support.php:121
msgid "Get Instant Support"
msgstr ""

#: framework/support.php:42
msgid "impleCode Premium Support"
msgstr "Implecode tuki"

#: framework/support.php:18
msgid "Premium Support"
msgstr "Laajennettu tuki"

#: framework/functions.php:156
msgid "License Status"
msgstr "Lisenssin tila"

#: framework/functions.php:156
msgid "Plugin Name"
msgstr "Lisäosan nimi"

#: framework/functions.php:155
msgid "Active impleCode Plugins"
msgstr "Aktiiviset lisäosat"

#: framework/compatibility.php:65
msgid "Check your key now"
msgstr "Tarkista koodisi"

#: framework/compatibility.php:65
msgid "Your license key is invalid. Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Lisenssikoodisi on väärä. Ilman toimivaa koodia, plugin ei voi päivittää APIa etkä näin voi saada tukea."

#: framework/compatibility.php:56 framework/compatibility.php:65
msgid "See more"
msgstr "Katso lisää"

#: framework/compatibility.php:56
msgid "Enter license key now"
msgstr "Syötä lisenssikoodi nyt"

#: framework/compatibility.php:56
msgid "Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Ilman toimivaa koodia päivityksiä ei voi tehdä, etkä voi käyttää tukea."

#: framework/compatibility.php:47
msgid "eCommerce Product Catalog plugin is required in order to use impleCode custom modules. Please install eCommerce Product Catalog newest version."
msgstr ""