# Translation of Product Page Customizer in Finnish
# This file is distributed under the same license as the Product Page Customizer package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-02-26 07:56:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fi\n"
"Project-Id-Version: Product Page Customizer\n"

#: includes/settings.php:84
msgid "Variation drop-down bold"
msgstr ""

#: includes/settings.php:83
msgid "Variation drop-down color"
msgstr ""

#: includes/settings.php:81
msgid "Variation Styles"
msgstr ""

#: includes/settings.php:78
msgid "Image Padding"
msgstr "Kuvan väli"

#: includes/settings.php:77
msgid "Border Color"
msgstr "Reunan väri"

#: includes/settings.php:76
msgid "Border Radius"
msgstr "Reunan väli"

#: includes/settings.php:74
msgid "Image Styles"
msgstr "Kuvan tyylit"

#: includes/settings.php:72
msgid "Apply color also for price label"
msgstr "Käytä väriä myös hintalapussa"

#: includes/settings.php:70
msgid "Discount Price color"
msgstr "Alennushinnan väri"

#: includes/settings.php:68
msgid "Price color"
msgstr "Hinnan väri"

#: includes/settings.php:67
msgid "Product Name Color"
msgstr "Tuotteen nimen väri"

#: includes/settings.php:65
msgid "Product Page Colors"
msgstr "Tuotesivun värit"

#: includes/settings.php:63
msgid "Boxed Price"
msgstr "Hinta laatikossa"

#: includes/settings.php:62
msgid "Enable Two Column Product Page"
msgstr "Ota kahden palstan tuotesivu käyttöön"

#: includes/settings.php:60
msgid "Product Page Tempate"
msgstr "Tuotesivun malli"

#: includes/settings.php:58
msgid "Replace back to products with back to previous URL"
msgstr "Korvaa \"Takaisin tuotteisiin\" \"Takaisin edelliseen\" URLilla"

#: includes/settings.php:57
msgid "Next & Previous product URLs on top"
msgstr "\"Seuraava / edellinen tuote\" URLit ylhäällä"

#: includes/settings.php:54
msgid "Show Description after Short Description"
msgstr "Näytä kuvaus lyhyen kuvauksen jälkeen"

#: includes/settings.php:51
msgid "Product Page Elements"
msgstr "Tuotesivun elementit"

#: functions/functions.php:41
msgid "Next Product"
msgstr "Seuraava tuote"

#: functions/functions.php:41
msgid "Previous Product"
msgstr "Edellinen tuote"

#: includes/settings.php:56
msgid "Add next & previous product URLs"
msgstr "Lisää \"Seuraava / edellinen\" URLit"

#: includes/settings.php:55
msgid "Disable Another Categories"
msgstr "Poista muut kategoriat käytöstä"

#: includes/settings.php:53
msgid "Disable Short Description"
msgstr "Poista lyhyt kuvaus käytöstä"

#: framework/support.php:93
msgid "Get Instant Support"
msgstr "Hae apua"

#: framework/support.php:37
msgid "impleCode Premium Support"
msgstr "impleCode Premium tuki"

#: framework/support.php:16
msgid "Premium Support"
msgstr "Premium tuki"

#: framework/functions.php:150
msgid "License Status"
msgstr "Lisenssin tila"

#: framework/functions.php:150
msgid "Plugin Name"
msgstr "Pluginin nimi"

#: framework/functions.php:149
msgid "Active impleCode Plugins"
msgstr "Aktiiviset impleCode pluginit"

#: compatibility.php:52
msgid "Check your key now"
msgstr "Tarkista koodisi"

#: compatibility.php:52
msgid "Your license key is invalid. Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Lisenssikoodisi on väärä. Ilman toimivaa koodia, plugin ei voi päivittää APIa etkä näin voi saada tukea."

#: compatibility.php:44 compatibility.php:52
msgid "See more"
msgstr "Katso lisää"

#: compatibility.php:44
msgid "Enter license key now"
msgstr "Syötä lisenssikoodi nyt"

#: compatibility.php:44
msgid "Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Ilman toimivaa koodia päivityksiä ei voi tehdä, etkä voi käyttää tukea."

#: compatibility.php:36
msgid "eCommerce Product Catalog plugin is required in order to use impleCode custom modules. Please install eCommerce Product Catalog newest version."
msgstr ""