# Translation of Product Gallery Advanced in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Product Gallery Advanced package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-07-04 13:52:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Product Gallery Advanced\n"

#: includes/gallery-settings.php:208
msgid "Disable 1,2,3 Navigation"
msgstr "Schakel 1,2,3 navigatie uit"

#: includes/gallery-settings.php:207
msgid "Disable Next & Prev Navigation"
msgstr "Schakel volgende & vorige navigatie uit"

#: includes/gallery-settings.php:206
msgid "Pause Time"
msgstr "Pauze tijd"

#: includes/gallery-settings.php:205
msgid "Animation Speed"
msgstr "Animatie snelheid"

#: includes/gallery-settings.php:204
msgid "Slider image height"
msgstr "Slider afbeelding hoogte "

#: includes/gallery-settings.php:203
msgid "Slider image width"
msgstr "Slider afbeelding breedte"

#: includes/gallery-settings.php:201
msgid "Box Rows"
msgstr "Box rijen"

#: includes/gallery-settings.php:200
msgid "Box Columns"
msgstr "Box kolommen"

#: includes/gallery-settings.php:199
msgid "Slices"
msgstr "Stukken"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Grow Forward"
msgstr "Doos groei vooruit"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Grow Reverse"
msgstr "Doos groei achteruit"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Grow"
msgstr "Doos groei"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Rain Forward"
msgstr "Doos regen vooruit"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Rain Reverse"
msgstr "Doos regen achteruit"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Rain"
msgstr "Doos regen"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slide In Left"
msgstr "Voeg in Links"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slide In Right"
msgstr "Voeg in Rechts"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Up Down Left"
msgstr "Schuif omlaag naar links"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Up Down"
msgstr "Schuif omlaag"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Up Left"
msgstr "Schuif naar links"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Up"
msgstr "Schuiven"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Down Left"
msgstr "Schuif omlaag links"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Down"
msgstr "Schuif omlaag"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Fold"
msgstr "Vouwen"

#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Transition Type"
msgstr "Overgang type"

#: includes/gallery-settings.php:197
msgid "No border"
msgstr "Geen rand"

#: includes/gallery-settings.php:197
msgid "Thick dark border"
msgstr "Dikke rand"

#: includes/gallery-settings.php:197
msgid "Thin dark border"
msgstr "Dunne donkere rand"

#: includes/gallery-settings.php:197
msgid "Slider Style"
msgstr "Slider stijl"

#: includes/gallery-settings.php:195
msgid "Slider Settings"
msgstr "Slider settings"

#: includes/gallery-settings.php:188
msgid "columns"
msgstr "Kolommen"

#: includes/gallery-settings.php:188
msgid "Gallery columns"
msgstr "Galerij kolommen"

#: includes/gallery-settings.php:187
msgid "Additional image height"
msgstr "Aanvullende afbeelding hoogte"

#: includes/gallery-settings.php:186
msgid "Additional image width"
msgstr "Aanvullende afbeelding breedte"

#: includes/gallery-settings.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: includes/gallery-settings.php:185
msgid "Additional image size"
msgstr "Aanvullende afbeelding grote"

#: includes/gallery-settings.php:184
msgid "Main image height"
msgstr "Hoofd afbeelding hoogte"

#: includes/gallery-settings.php:183 includes/gallery-settings.php:184
#: includes/gallery-settings.php:186 includes/gallery-settings.php:187
#: includes/gallery-settings.php:203 includes/gallery-settings.php:204
msgid "0 for auto"
msgstr "0 voor automatisch"

#: includes/gallery-settings.php:183
msgid "Main image width"
msgstr "Hoofd afbeelding breedte"

#: includes/gallery-settings.php:182 includes/gallery-settings.php:185
msgid "Custom"
msgstr "Opmaat"

#: includes/gallery-settings.php:182 includes/gallery-settings.php:185
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: includes/gallery-settings.php:182
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: includes/gallery-settings.php:182
msgid "Full"
msgstr "Volledig"

#: includes/gallery-settings.php:182
msgid "Main image size"
msgstr "Hoofd afbeelding grootte"

#: includes/gallery-settings.php:181
msgid "Full width additional images"
msgstr "Volledige breedte aanvullende afbeeldingen"

#: includes/gallery-settings.php:180
msgid "100% for full width"
msgstr "100% voor volledige breedte"

#: includes/gallery-settings.php:180
msgid "Gallery width"
msgstr "Gallerij breedte"

#: includes/gallery-settings.php:179
msgid "images"
msgstr "Afbeeldingen"

#: includes/gallery-settings.php:179
msgid "Gallery images"
msgstr "Gallerij afbeeldingen"

#: includes/gallery-settings.php:178
msgid "Replace Gallery with Slider"
msgstr "Vervang gallerij met slider"

#: includes/gallery-settings.php:175
msgid "If you change any image or slider width to a custom values it will not have effect on already existing images. This is because Product Gallery Advanced takes care of setting the images size to your desired one by resizing them on upload. To apply new size on existing images please use <a href=\"https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/\" target=\"blank\">Regenerate Thumbnails</a> free plugin."
msgstr "Als je een afbeelding of slider wijzigt naar een aangepaste waarde, heeft dit geen effect op reeds bestaande afbeeldingen. Dit komt doordat Product Gallery Advanced ervoor zorgt  dat je de afmeting van de afbeeldingen op jouw gewenste manier instelt door ze bij upload te wijzigen. Als je nieuwe afmetingen wilt toepassen op bestaande afbeeldingen, gebruik dan <a href=\"https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/\" target=\"blank\">Hergenereer Thumbnails</a> gratis plugin."

#: includes/gallery-settings.php:173
msgid "Advanced Gallery Settings"
msgstr "Geavanceerde galerij instellingen"

#: includes/gallery-settings.php:74
msgid "Fixed height"
msgstr "Vaste hoogte"

#: includes/gallery-settings.php:73
msgid "Inner height"
msgstr "Binnenste hoogte"

#: includes/gallery-settings.php:72
msgid "Max height"
msgstr "Max hoogte"

#: includes/gallery-settings.php:71
msgid "Initial height"
msgstr "Initiële hoogte"

#: includes/gallery-settings.php:70
msgid "Fixed width"
msgstr "Vaste breedte"

#: includes/gallery-settings.php:69
msgid "Inner width"
msgstr "Binnenste breedte"

#: includes/gallery-settings.php:68
msgid "Max width"
msgstr "Max breedte"

#: includes/gallery-settings.php:67
msgid "Initial width"
msgstr "Initiële breedte"

#: includes/gallery-settings.php:66
msgid "Transition speed"
msgstr "Overgangs snelheid"

#: includes/gallery-settings.php:65
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: includes/gallery-settings.php:65 includes/gallery-settings.php:198
msgid "Fade"
msgstr "Vervagen"

#: includes/gallery-settings.php:65
msgid "Elastic"
msgstr "Elastisch"

#: includes/gallery-settings.php:65
msgid "Transition type"
msgstr "Overgang"

#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Modern"
msgstr "Modern"

#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Clean Dark"
msgstr "Schoon donker"

#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Clean White"
msgstr "Schoon wit"

#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Dark Background"
msgstr "donkere achtergrond"

#: includes/gallery-settings.php:64 includes/gallery-settings.php:197
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Lightbox Style"
msgstr "Lightbox stijl"

#: includes/gallery-settings.php:62
msgid "Lightbox Settings"
msgstr "Lightbox instellingen"

#: functions/functions.php:191
msgid "close"
msgstr "sluiten"

#: functions/functions.php:190
msgid "next"
msgstr "volgende"

#: functions/functions.php:189
msgid "previous"
msgstr "vorige"

#: functions/functions.php:188
msgid "of"
msgstr "of"

#: functions/functions.php:187
msgid "image"
msgstr "afbeelding"

#: functions/functions.php:100
msgid "Next"
msgstr "volgende"

#: functions/functions.php:99
msgid "Prev"
msgstr "vorige"

#: includes/extend-gallery.php:212 includes/extend-gallery.php:213
msgid "Set main product image"
msgstr "hoofdafbeelding van het product"

#: includes/extend-gallery.php:49 includes/extend-gallery.php:223
msgid "Remove All"
msgstr "Verwijder alles"

#: includes/extend-gallery.php:48 includes/extend-gallery.php:124
msgid "Add Product Image"
msgstr "voeg product afbeelding toe"

#: includes/extend-gallery.php:15 includes/extend-gallery.php:20
msgid "Product Gallery"
msgstr "Product Gallerij"

#: framework/support.php:93
msgid "Get Instant Support"
msgstr "Krijg Instant Ondersteuning"

#: compatibility.php:44 compatibility.php:52
msgid "See more"
msgstr "Bekijk meer..."

#: compatibility.php:52
msgid "Your license key is invalid. Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Uw licensiesleutel is ongeldig. Zonder een geldige licensiesleutel kan de plugin de API updates niet ophalen en kan je geen gebruik maken van het voordeel van onze Instant Ondersteuning."

#: compatibility.php:52
msgid "Check your key now"
msgstr "Controleer uw sleutel"

#: framework/functions.php:149
msgid "Active impleCode Plugins"
msgstr "Actieve impleCode Plugins"

#: framework/functions.php:150
msgid "Plugin Name"
msgstr "Plugin Naam"

#: framework/functions.php:150
msgid "License Status"
msgstr "Licensie Status"

#: framework/support.php:16
msgid "Premium Support"
msgstr "Premium Ondersteuning"

#: framework/support.php:37
msgid "impleCode Premium Support"
msgstr "impleCode Premium Ondersteuning"

#: compatibility.php:36
msgid "eCommerce Product Catalog plugin is required in order to use impleCode custom modules. Please install eCommerce Product Catalog newest version."
msgstr "De eCommerce Product Catalog plugin is vereist om de impleCode custom modules te gebruiken. Installeer de laatst beschikbare versie van de eCommerce Product Catalog plugin om verder te gaan."

#: compatibility.php:44
msgid "Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Zonder een licensiesleutel kan de plugin de API updates niet ophalen en kan je geen gebruik maken van het voordeel van dringende ondersteuning."

#: compatibility.php:44
msgid "Enter license key now"
msgstr "Voer uw licensiesleutel in"