# Translation of Custom Product Order in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Custom Product Order package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-04-13 09:20:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Custom Product Order\n"

#: includes/custom-settings.php:85
msgid "Sorting Type"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:68
msgid "Both"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:68
msgid "Highest to Lowest (Z-A)"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:68
msgid "Lowest to Highest (A-Z)"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:68
msgid "Not sortable"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:22
msgid "Disable sort drop-down"
msgstr ""

#: includes/custom-columns.php:19 includes/custom-columns.php:38
msgid "Priority"
msgstr ""

#: functions/functions.php:237
msgid "Sort by Highest %s"
msgstr ""

#: functions/functions.php:236
msgid "Sort by Lowest %s"
msgstr ""

#: functions/functions.php:234
msgid "Sort by %s"
msgstr ""

#: functions/functions.php:225
msgid "Sort by Status"
msgstr ""

#: functions/functions.php:222
msgid "Sort Randomly"
msgstr ""

#: functions/functions.php:220
msgid "Sort by Lowest Price"
msgstr ""

#: functions/functions.php:219
msgid "Sort by Highest Price"
msgstr ""

#: framework/support.php:91
msgid "Without license key there is no way to access updates API for issued plugins. Without the updates your software is vulnerable to Bot or Human Hackers and you are at risk to incompatibility with future WordPress versions. License key is also needed for fast and effective support. After you enter your license key you will be able to contact impleCode directly from this screen, which automatically takes care about the information needed to solve the problem."
msgstr "Sem a chave de licença não há nenhuma maneira de acessar atualizações API para plugins instalados. Sem as atualizações de seu software é vulnerável a Hackers e correm o risco de incompatibilidade com futuras versões do WordPress. Chave de licença também é necessário para suporte rápido e eficaz. Depois que você inserir sua chave de licença você será capaz de entrar em contato com impleCode diretamente a partir desta tela, que automaticamente se encarrega sobre as informações necessárias para resolver o problema."

#: framework/support.php:87
msgid "License invalid!"
msgstr "Licença invalida!"

#: framework/support.php:84
msgid "License expired!"
msgstr "Licença expirada!"

#: framework/support.php:81
msgid "License Key:"
msgstr "Chave de Licença:"

#: framework/support.php:56
msgid "You don't have permission to re-verify the license key. Please contact you website administrator."
msgstr "Você não tem permissão para verificar novamente a licença. Contate o administrador de seu site."

#: functions/functions.php:246
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: functions/functions.php:223
msgid "Sort by Priority"
msgstr "Classificar por prioridade"

#: includes/custom-metaboxes.php:28
msgid "Lower value means your product will show up higher on the product list. Default is 10. Negative values are supported."
msgstr "Valor menor significa que seu produto vai aparecer primeiro na lista de produtos. O padrão é 10. Valores negativos são suportados."

#: includes/custom-metaboxes.php:19
msgid "Product order priority"
msgstr "Ordem de  prioridade do produto"

#: framework/support.php:121
msgid "Get Instant Support"
msgstr "Tenha um Suporte Imediato"

#: framework/support.php:42
msgid "impleCode Premium Support"
msgstr "Suporte Premium impleCode"

#: framework/support.php:18
msgid "Premium Support"
msgstr "Suporte Premium"

#: framework/functions.php:156
msgid "License Status"
msgstr "Status da Licença"

#: framework/functions.php:156
msgid "Plugin Name"
msgstr "Nome do Plugin"

#: framework/functions.php:155
msgid "Active impleCode Plugins"
msgstr "Ative os Plugins \"impleCode\""

#: framework/compatibility.php:61
msgid "Check your key now"
msgstr "Verifique sua chave agora"

#: framework/compatibility.php:61
msgid "Your license key is invalid. Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Sua chave de licença é inválida. Sem a chave de licença o plugin não acessa a atualização da API e não há nenhuma maneira de usar o recurso de suporte instantâneo."

#: framework/compatibility.php:53 framework/compatibility.php:61
msgid "See more"
msgstr "Veja mais"

#: framework/compatibility.php:53
msgid "Enter license key now"
msgstr "Entre agora com a chave de licença"

#: framework/compatibility.php:53
msgid "Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Sem a chave de licença o plugin não acessa a atualização da API e não há nenhuma maneira de usar o recurso de suporte instantâneo."

#: framework/compatibility.php:45
msgid "eCommerce Product Catalog plugin is required in order to use impleCode custom modules. Please install eCommerce Product Catalog newest version."
msgstr "O Plugin do Catálogo de Produtos de eCommerce é necessário para usar módulos personalizados de impleCode. Por favor, instale a versão mais recente do Catálogo de Produtos do eCommerce."