# Translation of Custom Product Order in Polish
# This file is distributed under the same license as the Custom Product Order package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-11-17 10:47:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: Custom Product Order\n"

#: includes/custom-settings.php:85
msgid "Sorting Type"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:68
msgid "Both"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:68
msgid "Highest to Lowest (Z-A)"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:68
msgid "Lowest to Highest (A-Z)"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:68
msgid "Not sortable"
msgstr ""

#: includes/custom-settings.php:22
msgid "Disable sort drop-down"
msgstr ""

#: includes/custom-columns.php:19 includes/custom-columns.php:38
msgid "Priority"
msgstr ""

#: functions/functions.php:237
msgid "Sort by Highest %s"
msgstr "Sortuj wg najwyższej %s"

#: functions/functions.php:236
msgid "Sort by Lowest %s"
msgstr "Sortuj wg najniższej %s"

#: functions/functions.php:234
msgid "Sort by %s"
msgstr "Sortuj wg %s"

#: functions/functions.php:225
msgid "Sort by Status"
msgstr "Sortuj wg statusu"

#: functions/functions.php:222
msgid "Sort Randomly"
msgstr "Sortuj losowo"

#: functions/functions.php:220
msgid "Sort by Lowest Price"
msgstr "Sortuj wg najniższej ceny"

#: functions/functions.php:219
msgid "Sort by Highest Price"
msgstr "Sortuj wg najwyższej ceny"

#: framework/support.php:91
msgid "Without license key there is no way to access updates API for issued plugins. Without the updates your software is vulnerable to Bot or Human Hackers and you are at risk to incompatibility with future WordPress versions. License key is also needed for fast and effective support. After you enter your license key you will be able to contact impleCode directly from this screen, which automatically takes care about the information needed to solve the problem."
msgstr "Bez klucza licencji system nie ma dostępu do aktualizacji. Bez aktualizacji Twoje oprogramowianie jest narażone na ataki botów lub hakerów i ryzykujesz niekompatybilnością z przyszłymi wersjami WordPress. Klucz licencji jest również niezbędny do szybkiego i efektywnego wsparcia email. Po wprowadzeniu klucza licencji jest możliwość bezpośredniego kontaktu z impleCode wprost z tego ekranu. Formularz dba o to aby udostępnić niezbędne informacje do rozwiązania problemu."

#: framework/support.php:87
msgid "License invalid!"
msgstr "Klucz nieprawidłowy!"

#: framework/support.php:84
msgid "License expired!"
msgstr "Licencja nieważna!"

#: framework/support.php:81
msgid "License Key:"
msgstr "Klucz Licencji:"

#: framework/support.php:56
msgid "You don't have permission to re-verify the license key. Please contact you website administrator."
msgstr "Nie posiadasz uprawnień to veryfikacji klucza licencji. Proszę skontaktuj się z administratorem."

#: functions/functions.php:246
msgid "Default"
msgstr "Domyślne"

#: functions/functions.php:223
msgid "Sort by Priority"
msgstr ""

#: includes/custom-metaboxes.php:28
msgid "Lower value means your product will show up higher on the product list. Default is 10. Negative values are supported."
msgstr ""

#: includes/custom-metaboxes.php:19
msgid "Product order priority"
msgstr ""

#: framework/support.php:121
msgid "Get Instant Support"
msgstr "Otrzymaj Natychmiastową Pomoc"

#: framework/support.php:42
msgid "impleCode Premium Support"
msgstr "Wsparcie Premium impleCode"

#: framework/support.php:18
msgid "Premium Support"
msgstr "Wsparcie Premium"

#: framework/functions.php:156
msgid "License Status"
msgstr "Status Licencji"

#: framework/functions.php:156
msgid "Plugin Name"
msgstr "Nazwa Wtyczki"

#: framework/functions.php:155
msgid "Active impleCode Plugins"
msgstr "Aktywne Wtyczki impleCode"

#: framework/compatibility.php:61
msgid "Check your key now"
msgstr "Sprawdź swój klucz teraz"

#: framework/compatibility.php:61
msgid "Your license key is invalid. Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Twój klucz licencji jest nieprawidłowy. Bez klucza licencji wtyczka nie ma dostępu do aktualizacji i nie ma możliwości używania funkcji natychmiastowej pomocy."

#: framework/compatibility.php:53 framework/compatibility.php:61
msgid "See more"
msgstr "Zobacz więcej"

#: framework/compatibility.php:53
msgid "Enter license key now"
msgstr "Wprowadź teraz klucz licencji"

#: framework/compatibility.php:53
msgid "Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Bez klucza licencji wtyczka nie ma dostępu do aktualizacji i nie ma możliwości używania funkcji natychmiastowej pomocy."

#: framework/compatibility.php:45
msgid "eCommerce Product Catalog plugin is required in order to use impleCode custom modules. Please install eCommerce Product Catalog newest version."
msgstr "eCommerce Product Catalog jest nizbędny to używania dodatkowych modułów impleCode. Zainstaluj najnowszą wersję eCommerce Product Catalog."