# Translation of Product Gallery Advanced in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Product Gallery Advanced package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-04-13 09:24:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Product Gallery Advanced\n"
#: includes/gallery-settings.php:208
msgid "Disable 1,2,3 Navigation"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:207
msgid "Disable Next & Prev Navigation"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:206
msgid "Pause Time"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:205
msgid "Animation Speed"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:204
msgid "Slider image height"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:203
msgid "Slider image width"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:201
msgid "Box Rows"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:200
msgid "Box Columns"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:199
msgid "Slices"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Random"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Grow Forward"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Grow Reverse"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Grow"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Rain Forward"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Rain Reverse"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Box Rain"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slide In Left"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slide In Right"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Up Down Left"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Up Down"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Up Left"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Up"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Down Left"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Slice Down"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Fold"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:198
msgid "Transition Type"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:197
msgid "No border"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:197
msgid "Thick dark border"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:197
msgid "Thin dark border"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:197
msgid "Slider Style"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:195
msgid "Slider Settings"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:188
msgid "columns"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:188
msgid "Gallery columns"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:187
msgid "Additional image height"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:186
msgid "Additional image width"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:185
msgid "Additional image size"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:184
msgid "Main image height"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:183 includes/gallery-settings.php:184
#: includes/gallery-settings.php:186 includes/gallery-settings.php:187
#: includes/gallery-settings.php:203 includes/gallery-settings.php:204
msgid "0 for auto"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:183
msgid "Main image width"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:182 includes/gallery-settings.php:185
msgid "Custom"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:182 includes/gallery-settings.php:185
msgid "Medium"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:182
msgid "Large"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:182
msgid "Full"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:182
msgid "Main image size"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:181
msgid "Full width additional images"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:180
msgid "100% for full width"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:180
msgid "Gallery width"
msgstr ""
#: includes/gallery-settings.php:179
msgid "images"
msgstr "imagens"
#: includes/gallery-settings.php:179
msgid "Gallery images"
msgstr "Galeria de imagens"
#: includes/gallery-settings.php:178
msgid "Replace Gallery with Slider"
msgstr "Trocar Galeria por Slider"
#: includes/gallery-settings.php:175
msgid "If you change any image or slider width to a custom values it will not have effect on already existing images. This is because Product Gallery Advanced takes care of setting the images size to your desired one by resizing them on upload. To apply new size on existing images please use Regenerate Thumbnails free plugin."
msgstr "Se você alterar qualquer imagem ou o controle deslizante de largura para um valor personalizado, não terá efeito imagens existentes. Isto é porque o produto Galeria avançada se encarrega de definir o tamanho de imagens para o seu uso e as redimensiona no upload. Para aplicar o novo tamanho em imagens existentes por favor use Miniaturas regenerar plugin grátis."
#: includes/gallery-settings.php:173
msgid "Advanced Gallery Settings"
msgstr "Configurações Avançadas da Galeria"
#: includes/gallery-settings.php:74
msgid "Fixed height"
msgstr "Altura fixa"
#: includes/gallery-settings.php:73
msgid "Inner height"
msgstr "Altura interna"
#: includes/gallery-settings.php:72
msgid "Max height"
msgstr "Máxima altura"
#: includes/gallery-settings.php:71
msgid "Initial height"
msgstr "Altura máxima"
#: includes/gallery-settings.php:70
msgid "Fixed width"
msgstr "Fixo com"
#: includes/gallery-settings.php:69
msgid "Inner width"
msgstr "Internamente com"
#: includes/gallery-settings.php:68
msgid "Max width"
msgstr "No máximo com"
#: includes/gallery-settings.php:67
msgid "Initial width"
msgstr "Inicial com"
#: includes/gallery-settings.php:66
msgid "Transition speed"
msgstr "Velocidade de transição"
#: includes/gallery-settings.php:65
msgid "None"
msgstr "Sem opção"
#: includes/gallery-settings.php:65 includes/gallery-settings.php:198
msgid "Fade"
msgstr "Desvanecendo"
#: includes/gallery-settings.php:65
msgid "Elastic"
msgstr "Elástico"
#: includes/gallery-settings.php:65
msgid "Transition type"
msgstr "Tipo de transição"
#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Modern"
msgstr " Moderno"
#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Clean Dark"
msgstr "Escuro Clean"
#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Clean White"
msgstr "Branco Clean"
#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Dark Background"
msgstr "Fundo Escuro"
#: includes/gallery-settings.php:64 includes/gallery-settings.php:197
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
#: includes/gallery-settings.php:64
msgid "Lightbox Style"
msgstr "Estilo da Lightbox"
#: includes/gallery-settings.php:62
msgid "Lightbox Settings"
msgstr "Configurações da Lightbox"
#: functions/functions.php:191
msgid "close"
msgstr "fechar"
#: functions/functions.php:190
msgid "next"
msgstr "próxima"
#: functions/functions.php:189
msgid "previous"
msgstr "anterior"
#: functions/functions.php:188
msgid "of"
msgstr "de"
#: functions/functions.php:187
msgid "image"
msgstr "Imagem"
#: functions/functions.php:100
msgid "Next"
msgstr "Próxima"
#: functions/functions.php:99
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: includes/extend-gallery.php:212 includes/extend-gallery.php:213
msgid "Set main product image"
msgstr "Selecionar a principal imagem de produto"
#: includes/extend-gallery.php:49 includes/extend-gallery.php:223
msgid "Remove All"
msgstr "Remover Tudo"
#: includes/extend-gallery.php:48 includes/extend-gallery.php:124
msgid "Add Product Image"
msgstr "Adicione uma Imagem do Produto"
#: includes/extend-gallery.php:15 includes/extend-gallery.php:20
msgid "Product Gallery"
msgstr "Galeria de Produtos"
#: framework/support.php:93
msgid "Get Instant Support"
msgstr "Tenha um Suporte Imediato"
#: compatibility.php:44 compatibility.php:52
msgid "See more"
msgstr "Veja mais"
#: compatibility.php:52
msgid "Your license key is invalid. Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Sua chave de licença é inválida. Sem a chave de licença o plugin não acessa a atualização da API e não há nenhuma maneira de usar o recurso de suporte instantâneo."
#: compatibility.php:52
msgid "Check your key now"
msgstr "Verifique sua chave agora"
#: framework/functions.php:149
msgid "Active impleCode Plugins"
msgstr "Ative os Plugins \"impleCode\""
#: framework/functions.php:150
msgid "Plugin Name"
msgstr "Nome do Plugin"
#: framework/functions.php:150
msgid "License Status"
msgstr "Status da Licença"
#: framework/support.php:16
msgid "Premium Support"
msgstr "Suporte Premium"
#: framework/support.php:37
msgid "impleCode Premium Support"
msgstr "Suporte Premium impleCode"
#: compatibility.php:36
msgid "eCommerce Product Catalog plugin is required in order to use impleCode custom modules. Please install eCommerce Product Catalog newest version."
msgstr "O Plugin do Catálogo de Produtos de eCommerce é necessário para usar módulos personalizados de impleCode. Por favor, instale a versão mais recente do Catálogo de Produtos do eCommerce."
#: compatibility.php:44
msgid "Without the license key the plugin can't access updates API and there is no way to use instant support feature."
msgstr "Sem a chave de licença o plugin não acessa a atualização da API e não há nenhuma maneira de usar o recurso de suporte instantâneo."
#: compatibility.php:44
msgid "Enter license key now"
msgstr "Entre agora com a chave de licença"