impleCode Translate

Translation of Product CSV: Dutch

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
CSV Import CSV Importeren Details

CSV Import

CSV Importeren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:21:43 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • includes/settings.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save changes Sla veranderingen op Details

Save changes

Sla veranderingen op

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:21:49 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • includes/settings.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The new URL to be used in place of %s for rewriting. No trailing / please. De nieuwe lunk die moet worden gebruikt in plaats van %s voor herschrijven. Geen achterlaten / alstublieft. Details

The new URL to be used in place of %s for rewriting. No trailing / please.

De nieuwe lunk die moet worden gebruikt in plaats van %s voor herschrijven. Geen achterlaten / alstublieft.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:22:38 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • includes/settings.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CDN Off-site URL CDN off-site link Details

CDN Off-site URL

CDN off-site link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:22:52 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • includes/settings.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change this to e.g comma if you have any problems with data format in excel or any similar software. Verander dit naar bijvoorbeeld komma als je problemen heeft met dataformaat in Excel of een soortgelijke software. Details

Change this to e.g comma if you have any problems with data format in excel or any similar software.

Verander dit naar bijvoorbeeld komma als je problemen heeft met dataformaat in Excel of een soortgelijke software.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:23:14 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • includes/settings.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSV Separator CSV scheider Details

CSV Separator

CSV scheider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:24:01 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • includes/settings.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSV Settings CSV instellingen Details

CSV Settings

CSV instellingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:24:07 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • includes/settings.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export eCommerce Product Catalog products to a CSV file. Exporteer eCommerce Product Catalogus producten naar een CSV-bestand. Details

Export eCommerce Product Catalog products to a CSV file.

Exporteer eCommerce Product Catalogus producten naar een CSV-bestand.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: plugin header field 'Description'
Date added:
2017-08-26 16:24:49 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • implecode-product-csv.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
impleCode Product CSV impleCode Product CSV Details

impleCode Product CSV

impleCode Product CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: plugin header field 'Name'
Date added:
2017-08-26 16:25:00 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • implecode-product-csv.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of product fields and number of fields in CSV file do not match! Please delete the Product URL column if you included it. antal productvelden en aantal velden in CSV-bestand komen niet overeen! Verwijder alsjeblieft de kolom Product link als je deze hebt ingevuld. Details

Number of product fields and number of fields in CSV file do not match! Please delete the Product URL column if you included it.

antal productvelden en aantal velden in CSV-bestand komen niet overeen! Verwijder alsjeblieft de kolom Product link als je deze hebt ingevuld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:25:30 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • functions/functions.php:364
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unexpected error occurred! Onverwachte fout heeft zich voorgedaan! Details

Unexpected error occurred!

Onverwachte fout heeft zich voorgedaan!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:25:39 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • functions/functions.php:359
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Successfully uploaded only %s products because an error occurred! Enkel %s producten succesvol geupload omdat er een fout is opgetreden! Details

Successfully uploaded only %s products because an error occurred!

Enkel %s producten succesvol geupload omdat er een fout is opgetreden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:26:33 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • functions/functions.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploading %s Products Uploaden van %s producten Details

Uploading %s Products

Uploaden van %s producten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:26:49 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • functions/functions.php:349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The CSV fields should be in following order: ID, Image URL, Product Name, Product Price, SKU, Product Categories, Attribute Label 1, Attribute Value 1, Attribute Unit 1, Attribute Label 2, Attribute Value 2, Attribute Unit 2, Short Description, Long Description. De CSV-velden moeten in de volgende volgorde zijn: ID, Afbeeldings link, Productnaam, Productprijs, SKU, Productcategorieƫn, Attribuutlabel 1, Attribuutwaarde 1, Attributie-eenheid 1, Attribuutlabel 2, Attribuutwaarde 2, Attribuut-eenheid 2, Korte Beschrijving, lange beschrijving. Details

The CSV fields should be in following order: ID, Image URL, Product Name, Product Price, SKU, Product Categories, Attribute Label 1, Attribute Value 1, Attribute Unit 1, Attribute Label 2, Attribute Value 2, Attribute Unit 2, Short Description, Long Description.

De CSV-velden moeten in de volgende volgorde zijn: ID, Afbeeldings link, Productnaam, Productprijs, SKU, Productcategorieƫn, Attribuutlabel 1, Attribuutwaarde 1, Attributie-eenheid 1, Attribuutlabel 2, Attribuutwaarde 2, Attribuut-eenheid 2, Korte Beschrijving, lange beschrijving.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:27:50 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • functions/functions.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uncheck if your file is already UTF-8 encoded. Verwijder het vinkje als je bestand al UTF-8 is gecodeerd. Details

Uncheck if your file is already UTF-8 encoded.

Verwijder het vinkje als je bestand al UTF-8 is gecodeerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-26 16:28:02 GMT
Translated by:
Hinse
References:
  • functions/functions.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as